常温収縮エンドの取り付けガイド
2026-07-14
はじめに: コールドシュリンクケーブル終端の取り付けに特別な精度が必要な理由
インストールケーブル終端信頼性の高い電源システムを構築するための重要なステップです。この段階でエラーが発生すると、絶縁破壊、短絡、および長い機器のダウンタイムが発生する可能性があります。熱収縮性の対応物とは異なり、常温収縮技術は裸火やガスバーナーを使用する必要がないため、火災の危険がある場所、トンネル、換気が制限されている部屋での作業に適しています。ただし、熱の影響がないため、独自の要件が課せられます。ここでは、表面の機械的準備と設置の形状への準拠が決定的な役割を果たします。
私たちの実務では、カップリング自体の品質が原因ではなく、設置時の違反が原因でケーブルラインの障害が発生する状況に繰り返し遭遇しました。たとえば、シベリアにある当社のクライアントの 1 つは、冬に 10 kV 変電所で一連の故障を経験しました。調査の結果、設置業者が応力制御チューブを設置する前にケーブルの半導電層を適切に清掃しなかったことが判明した。グラファイトの微粒子は局所的な高強度の場を生成し、部分放電を引き起こし、最終的には絶縁体の破壊を引き起こしました。この事例は、常温収縮技術は熱収縮ほど準備エラーの許容度が低いものの、指示に厳密に従っている場合にはより一貫した結果が得られることを強調しています。
このマニュアルは、約 20 年間の会社の経験に基づいて作成されています石家荘ヒスト電気株式会社。当社は 2004 年からケーブル アクセサリーを製造しており、当社のエンジニアはさまざまな気候条件におけるシリコーン ゴムの挙動に関する広範な知識ベースを蓄積してきました。ここでは、ツールの準備から最終検査まで、すべての設置手順を詳しく説明しますので、最初から作業を正しく完了できます。
準備段階: ツールと環境条件
インストールが成功するかどうかは、80% が準備にかかっています。カップリング パッケージを開ける前に、必要な工具がすべて揃っていること、および環境条件が適切であることを確認する必要があります。膝をついて作業したり、不適切な工具を使用して作業すると、必ず不具合が発生します。
必要なツールセット
高品質な取り付けのためにケーブル終端次の基本セットが必要です。
- ケーブルナイフまたはストリッパー:外殻、装甲テープ、内部断熱材を慎重に取り外します。ワイヤーやスクリーンを傷つけないように、刃は鋭利でなければなりません。
- サンドペーパー (粒度 P120 ～ P240):断熱材の表面を洗浄し、シーラントの接着を良くするために粗さを作り出すために必要です。深い傷が残らないように、粗すぎる紙は使用しないでください。
- 糸くずの出ないワイプと溶剤:表面の脱脂にはイソプロピル アルコールまたは特殊なクリーナーを使用してください。脱脂綿は繊維が残ると穴の中心になる可能性があるため禁止です。
- 測定テープとマーカー:切断寸法の正確なマーキングに。 5 mm の誤差があると、応力制御要素の位置が不正確になる可能性があります。
- トルクレンチまたはトルクドライバー：メーカーが推奨するトルクでラグのボルト接続を締め付ける場合に使用します。
- シリコングリス（オプション）：最新のカップリングのほとんどは工場でコーティングされていますが、大径ケーブルの常温収縮チューブの張力を緩和するために必要になる場合があります。
環境要件
冷収縮は熱収縮よりも温度の影響を受けませんが、極端な条件は依然としてプロセスに影響します。設置に最適な温度は-10℃～+40℃です。 -10℃以下の温度では、シリコーンゴムの弾性が低下し、伸長時にチューブが損傷する危険性が高くなります。霜の降りる天候で屋外で作業を行う場合は、まずカップリングセットを暖かい部屋に少なくとも 24 時間保管することをお勧めします。
湿度も影響します。シリコーンは疎水性ですが、湿気や汚れが絶縁層の間に侵入することはありません。雨、雪、霧の場合は、天蓋の下または特別なテントの中で設置を行う必要があります。塵埃は高電圧絶縁の大敵です。それぞれの塵粒子は微細な空隙を形成する可能性があり、高電圧がかかるとコロナが発生します。
専門家のアドバイス:作業を開始する前に、カップリングのパッケージが完全であることを必ず確認してください。真空シールが壊れると、シリコンチューブの弾力性が失われたり、汚れたりする可能性があります。 B石家荘ヒスト電気株式会社当社では多層真空包装を使用しており、開放倉庫での長期保管でもコンポーネントの無菌性を維持しますが、検証は依然として必須のステップです。
常温収縮エンドスリーブを取り付けるための段階的な手順
以下は、単芯中電圧 (6 ～ 35 kV) 終端を取り付ける手順の詳細な手順です。 3 芯ケーブルの場合、相間距離の遵守を考慮して、この手順が相ごとに繰り返されます。
- ケーブルの準備と外部被覆の除去
ケーブルを軸に対して垂直に切断します。切断が不均一であると、その後の O リングの取り付けが困難になり、位置ずれが生じる可能性があります。外側のポリマー シェルを、特定のカップリング モデルの説明書に指定されている長さまで取り外します (通常、切断部から 700 ～ 900 mm)。金属スクリーン（銅テープやワイヤー）を傷つけないように十分注意してください。ケーブルに外装がある場合は、接地のための十分なマージンを残して外装を取り外します。絶縁表面がスクリーンの端を越えてはみ出している場合は、残っている半導電層を取り除いてください。重要: メインコアの絶縁体を切らないでください。微小な損傷であっても、破壊ツリーの発生源となる可能性があります。
- スクリーンのカットとアースの取り付け
半導体スクリーンを推定の長さに慎重に切断して取り外します。スクリーンと断熱材の間の境界は滑らかできれいでなければなりません。カップリング設計でこれが提供されている場合は、特別なテープを使用して移行ステップを滑らかにします。これは重要な点です。突然の遷移により電界の集中が生じます。次に、接地線を取り付けます。銅スクリーン付きケーブルの場合は、スプリング クランプまたははんだ（技術が許せば）を使用して、信頼性の高い電気接触を確保します。オーム計で接触抵抗を確認してください - 最小値であるはずです。製品内ヒストエレクトリックこの手順を簡素化するために、事前に取り付けられた接地要素がよく使用されますが、接続の品質の管理は設置者が行います。
- 断熱材の剥離と研磨
これは最も時間がかかりますが、最も重要な段階です。サンドペーパーを取り、応力制御チューブが設置される領域の主コア絶縁体の表面を徹底的に研磨します。目標は、半導体材料の痕跡をすべて除去し、均一な粗さを作成することです。清掃後は、アルコールを浸した糸くずの出ない布で表面を徹底的に拭きます。汚れが戻らないように、断熱材の中央から端に移動します。表面は完全に乾燥していて清潔でなければなりません。よくある間違い:設置者は清掃された表面を手で触れます。脂肪の多い指紋は接着力と誘電特性を損ないます。この手順の後は、清潔なニトリル手袋を使用してください。
- 応力制御チューブ（常温収縮チューブ）の設置
ストレスコントロールの管は心臓ですケーブル終端。スクリーンの端の領域の電界を均一化します。チューブはプラスチック製のスパイラルフレーム (コア) に取り付けられて供給されます。チューブの下端をケーブルの半導電性シールドの端に合わせます。チューブのマークがケーブルのマークと一致していることを確認してください。プラスチックフレームをゆっくりと引き下げます。チューブは一定の力でケーブルを圧縮します。チューブが外れる可能性がありますので、強く引っ張らないでください。フレームを取り外した後、チューブが断熱材の周りにぴったりとフィットし、しわが寄っていないことを確認してください。チューブが外れてしまった場合、それを修正することはほとんど不可能です。コンポーネントを交換する必要があります。
- カップリング本体と保護チューブの取り付け
応力制御チューブの上部には外部絶縁ケーシングが取り付けられています。また、常温収縮技術を使用して作られています。プロセスは同様で、位置を合わせてフレームを引き出します。ハウジングは機械的保護と追加の絶縁を提供し、インターフェースも密閉します。カップリングのフレア（スカート）の向きに注意してください。内部に湿気が入らないように、下向きにしてください。低圧（1kV）ケーブルでは絶縁と封止の機能を兼備した単管チューブを使用している機種もあります。中電圧の場合、構造は多層になります。会社名石家荘ヒスト電気は、-50 °C から +200 °C まで弾性を維持する高品質のシリコーン ゴムからチューブを製造し、ケーブルの熱膨張があっても長期的な気密性を保証します。
- コンタクトチップの取り付け
ラグ穴の深さに 5 mm を加えた長さに等しい長さまで、コアの端から絶縁体を剥ぎます。芯金をピカピカに磨きます。コアをフェルールに挿入します。ボルトはトルクレンチを使用し、チップのデータシートに記載されている締め付けトルクを守って締め付けてください。締めすぎるとネジ山が切れたり、先端が変形したりする可能性があります。締め付けが不十分だと接点が過熱する可能性があります。取り付け後、湿気の侵入や腐食を防ぐために、フェルールとコアの接続部に絶縁スリーブまたは熱収縮チューブを置きます。ボルトエンドを使用する場合は、ボルトの頭がカップリング絶縁寸法を超えないようにしてください。
- 最終的なシールと固定
すべての O リングを確認します。カップリングの底部にはケーブルの外側シースに接続されており、通常はシール テープまたはリングがあります。しっかりと押し込まれていることを確認してください。一部のデザインでは、完全な防水のために自己加硫テープでさらに巻き付ける必要があります。設計で提供されている場合は、結束テープを使用してカップリングをケーブルに固定し、接触点からの機械的負荷を取り除きます。構造全体を目視で検査します。シリコンに目に見える隙間、折り目、損傷があってはなりません。
典型的なインストールエラーとその防止方法
経験豊富な電気技師でも、寿命を縮めるミスを犯すことがあります。ケーブル終端。当社では、テクニカル サポートに寄せられた苦情の分析に基づいて、最も一般的な苦情を分析します。
1. スクリーンを取り外す際の断熱材の損傷
半導電層を切断するときに切れ味の悪いナイフを使用したり、過剰な圧力を加えたりすると、主絶縁体が切断されることがよくあります。これらの切れ目は肉眼では見えないかもしれませんが、電圧がかかると部分放電が伝播するチャネルになります。
解決策:切り込み深さリミッターを備えた専用のストリッパーを使用してください。ナイフを使用する必要がある場合は、ナイフを 45 度の角度で持ち、刃の刺し込みの深さを視覚的および触覚的に制御します。
2. 表面の洗浄が不十分である
応力制御チューブの下の絶縁表面に半導体材料の残留物や塵が付着すると、導電性ブリッジが形成されます。これにより、局所的な過熱や故障が発生します。
解決策:必要以上に掃除に時間を費やしてください。 「白い布」の方法を使用します。布が完全にきれいになるまで断熱材を拭きます。ナプキンをより頻繁に交換します。
3. 応力制御チューブの変位
チューブがスクリーンの端からオフセットして取り付けられている場合、フィールドレベリングエリアは本来あるべき場所にありません。高電圧の一部は保護されていない絶縁体にかかり、シールドの一部は適切にシールドされないままになります。
解決策:取り付ける前にケーブルに慎重にマークを付けてください。レーザーレベルまたは直線エッジを使用して、明確な境界線をマークします。フレームを引っ張るときは、摩擦を補うためにもう一方の手でチューブをしっかりと保持してください。
4. 温度条件の無視
カップリングを加熱せずにひどい霜の中で取り付けると、シリコンの弾性が失われます。ケーブルを引っ張るとチューブに亀裂が入ったり、必要な圧着圧力が得られなくなる場合があります。
解決策:冬場は取り付ける前に必ずカップリングを温めてください。ケーブルが冷たい場合は、ヘアドライヤーで (低温で慎重に) 温めるか、暖かい部屋で休ませることをお勧めします。
Shijiazhuang Hist Electric Co., Ltd.の常温収縮カップリングの技術的利点
ケーブルアクセサリのメーカーの選択によって、電源システム全体の信頼性が決まります。石家荘ヒスト電気株式会社は、中国の河北省に拠点を置き、エンジニアリングに関する深い専門知識と最先端の製造施設を組み合わせています。 2004 年に設立された同社は、以下を含む中高電圧ネットワーク向けのソリューションを専門としています。ケーブル終端寒さと熱で収縮します。
当社の製品間の主な違いは原材料の品質です。輸入された高級シリコーンゴムを使用しており、自社の電気研究所で厳格な受入検査を受けています。この研究所は中国北部で最大規模の研究所の 1 つで、最大 1000 kV の電圧での試験が可能です。これは、カップリングのすべてのバッチがテストされ、IEC 60502 や GOST などの国際安全規格に準拠していることを確認することを意味します。
当社の生産拠点には、厳密な空気品質管理が維持される専門のシリコーン処理ワークショップが含まれています。これは、絶縁欠陥となる可能性のあるゴム構造への気泡の混入を防ぐために重要です。また、3つの専門倉庫の存在と充実した物流により、CIS諸国、中東、アフリカへの安定した納期を確保しています。
7 人の医師と科学の候補者を含む同社のエンジニアリング チームは、カップリングの設計を継続的に改善しています。たとえば、ストレス制御要素の分野における当社の最新開発は、標準ソリューションと比較して電界強度を 15% 低減し、頻繁にスイッチング過電圧が発生する条件下での製品の耐用年数を大幅に延長します。当社は、製品だけでなく、特定のケーブル用のカップリングのタイプの選択から、困難な気候条件での設置に関するコンサルティングまで、包括的なソリューションを提供します。
品質管理と受け入れテスト
設置完了後は、目視検査と機器検査を行う必要があります。作業の品質を確認するまでは、ケーブルをネットワークに接続しないでください。
目視検査
- シリコン コーティングに機械的損傷 (切り傷、穴) がないか確認します。
- すべてのチューブが隙間や折り目がなく、ぴったりとフィットしていることを確認してください。
- 正しい位相とマーキングを確認してください。
- 接地は確実に接続され、各相の接点が絶縁されていることを確認してください。
電気試験
規格 (PUE、IEC 60502-4) に従って、エンドカップリングを取り付けた後、次のテストを実行する必要があります。
- 絶縁抵抗測定：これは、2500 V または 5000 V (ケーブルの電圧クラスに応じて) の電圧でメガオーム計を使用して実行されます。抵抗は規格に準拠する必要があります（通常、最大 10 kV のケーブルでは少なくとも 1000 MOhm ですが、正確な値はケーブルの長さと種類によって異なります）。
- DC高電圧試験:6 ～ 10 kV のケーブルの場合、24 ～ 36 kV の電圧が 5 ～ 15 分間印加されます。故障があってはなりません。
- 接地導通チェック:接地装置の抵抗を測定します。
テストが成功すると、ケーブルは試運転の準備が整います。将来のメンテナンスのためにテスト結果を文書化します。
よくある質問
常温収縮スリーブは再利用できますか?
いいえ。常温収縮チューブは、プラスチック フレームから取り外してケーブルに取り付けた後、不可逆的に変形します。無理に取り外そうとするとシリコンが破裂してしまいます。カップリングは 1 回限りの使用を目的としています。取り付けに誤りがあった場合は、新しいキットを使用する必要があります。
常温収縮と熱収縮の主な違いは何ですか?
主な違いは、固定方法と設置条件の要件にあります。常温収縮はシリコンの形状記憶と張力を利用し、熱を必要としません。より安全 (裸火なし)、より速く、ガス環境での作業が可能になります。熱収縮は安価ですが、慎重な暖機運転が必要で、強風や可燃物の近くでは危険です。重要なオブジェクトや困難な条件の場合は、常温収縮をお勧めします。
常温収縮エンドスリーブの耐用年数はどれくらいですか?
通常の条件下で適切に取り付けて操作した場合、高品質のシリコン カップリングの耐用年数は少なくとも 30 年です。製品石家荘ヒスト電気株式会社紫外線、オゾン、温度変化に対するシリコーンの耐性により、長寿命になるように設計されています。ただし、攻撃的な化学環境では耐用年数が短くなる可能性があるため、材料を個別に選択する必要があります。
ハンドセットがケーブルに完全に装着されていない場合はどうすればよいですか?
フレームを取り外した後に隙間や折り目がある場合、これは取り付け不良です。圧着力はすでに分散されているため、手でチューブを「真っ直ぐに」しようとしてもうまくいきません。唯一の正しい処置は、欠陥のあるカップリングを切り離し、新しいカップリングを取り付けることです。このようなラインの運用は容認できません。
結論
インストールケーブル終端常温収縮は、規律、純粋さ、正確さが必要なプロセスです。直火の使用を拒否すると手順が簡素化されますが、表面の準備と要素の位置決めの品質に対する要件が増加します。上記の手順に従うことで、事故のリスクを最小限に抑え、電力システムを何十年も中断なく動作させることができます。
カップリングの品質と設置の品質も同様に重要であることに注意してください。などの信頼できるメーカーを選ぶ石家荘ヒスト電気株式会社、材料が動作負荷に耐えられるという自信を与えます。当社の製品は、実験室で最大 1000 kV の試験電圧によるマルチレベル制御を受けており、その信頼性が確認されています。
技術的なアドバイスを受けるには、ケーブル タイプに応じたカップリングを選択するか、注文するか、当社の専門家にお問い合わせください。設計から試運転まであらゆる段階でフルサポートいたします。
